家住南京下关区的尚阿姨，今年66岁，是一位腰椎病的老病号，18年前已经因此做过手术。然而从3年前开始旧疾发作，腰部酸痛，近一个月以来，腿部也出现疼痛、麻木症状。按摩、理疗等方法都试过之后，并不见好转。
 

　　在来到南京医科大学邦德骨科医院之前，尚阿姨已经因腰腿痛卧床一周。经过骨病中心的钱金用主任医师的诊断，尚阿姨为腰椎间盘突出症、且腰4椎体滑脱。由于患者多年前已经做过手术，腰背部至今尚存12公分的疤痕，为此次手术增加了难度。
 

　　7月16日，由钱主任亲自主刀，为尚阿姨做了腰椎开放性手术，不仅将突出的腰4-5髓核摘除，还对椎体做了内固定和椎间隙的植骨融合，保证了脊柱的稳定性。术后，尚阿姨恢复良好，腰腿痛症状消失，已经能够下床行走。
 

　　今天早上办理出院时，尚阿姨将昨天就已经写好的感谢信送到了护士站，她说：“这是我第二次站着走出医院，我衷心感谢病区全体医护人员!”